На сайте РОИ предложили внедрить машинный перевод детского видеоконтента на татарский язык

Детский контент на видеоплатформах предложили перевести на татарский язык. Данное предложение появилось на сайте «Российская общественная инициатива». Об этом рассказала автор инициативы Лилия Косолапова.

По словам Косолаповой, из-за того, что дети несмотрят видеоконтент не на родном языке, формируется русский язык как первый. 

«Если платформы будут обязаны, при условии, что 1) подключающийся пользователь с территории Республики Татарстан 2) интересуется детским контентом, т. е. является ребенком, включать автоматический перевод видео на татарский язык. Дети будут слушать достаточное количество татароязычного контента для формирования у них привычки потреблять развлекательную информацию на татарском и обсуждать между собой интересные им темы с применением татарской терминологии», — отмечает Лилия Косолапова.

С инициативой автора подробнее можно ознакомиться по ссылке.